BEAUTY IN & OUT COSMETIC AMPOULES

DISCOVER YOUR NATURAL BEAUTY

The Beauty In & Out line of cosmetic ampoules contains innovative concentrates of active ingredients with powerful synergistic action that activate the beauty of your skin.

Each ampoule meets different needs and has been clinically proven in efficacy studies and scientifically tested under dermatological and ophthalmological control.

CBD SKIN RELIEF

Soothing and calming ampoules

For irritated, atopic-prone skin or skin with sebum imbalance

CANNABIDIOL (CBD)

NIACINAMIDE

WITCH HAZEL

STABILIZED VITAMIN C

SEE PRODUCT

FLASH ULTIMATE

Lifting effect ampoules

To improve the appearance of the skin in a short time, reducing wrinkles and expression lines

HYALURONIC ACID

PRE-PROTEOGLYCANS

PELVETIA

SEE PRODUCT

ANTI-AGING NIGHT REPAIR

Anti-ageing and night repair ampoules

With hyaluronic acid, for rejuvenated, radiant and repaired skin

HYALURONIC ACID

PROTEOGLYCANS

PHYTOPLANKTON

TRUFFLE

SEE PRODUCT

ANTI-STRESS EXTREME

Soothing anti-stress ampoules

Immediate comfort for sensitive skin, reduces redness and irritation

BISABOLOL

HAMAMELIS

NORTHERN TRUFFLE

SEE PRODUCT

ANTI-POLLUTION EXTREME

Anti-pollution and anti-blue light protection ampoules

For skin exposed to environmental pollution and radiation from electronic devices

WHITE HOREHOUND

NIACINAMIDE

GLYCOGEN

SEE PRODUCT

PIGMENT CONTROL

Depigmenting and tone-unifying ampoules

With stabilised Vitamin C and Niacinamide. Improve the appearance of photo-aged skin and reduce the appearance of spots

STABILIZED VITAMIN C

NIACINAMIDE

WHITE MULBERRY

SEE PRODUCT

HOW TO USE BEAUTY IN & OUT AMPOULES?

Shake before use.

Place the protector in the ampoule and break off the top.

Put the dispenser on and uncap.

Pour 1⁄2 ampoule into palm of hand.

Apply.

FOLLOW THIS FACIAL MASSAGE TECHNIQUE

Start by running your fingers over the nose, following the contours of your face.

Continue by running your fingers outwards under the eyes.

Next, place your fingers on your cheekbones and glide outwards. Repeat the same movement under the cheekbones.

Next, glide your fingers horizontally from the centre of the forehead towards the temples and vertically from the eyebrows to the hair.

Now place your fingers in the centre of the chin in an upward motion following the jawline.

Finally, make light, quick, upward strokes from the neck towards the jaw. On the neckline, make circular movements from the centre outwards.

CHOOSE THE AMPOULES THAT SUIT YOU BEST

	CBD SKIN RELIEF	FLASH ULTIMATE	ANTI-AGING NIGHT REPAIR	ANTI-STRESS EXTREME	ANTI-POLLUTION EXTREME	PIGMENT CONTROL
	Soothing and calming ampoules	Lifting effect ampoules	Anti-ageing and repairing night ampoules	Soothing anti-stress effect ampoules	Anti-pollution and anti-blue light protection ampoules	Depigmenting and tone-unifying ampoules
KIND OF SKIN	Adjuvant for skin with atopic tendency	Fatigued skin	Ageing skin	Sensitive and stressed skin	Skin exposed to environmental and digital pollution	Skin with uneven skin tone
RESULTS	Soothes skin with atopic tendency, irritated skin or skin sebum disorders	75%* Improves the appearance and texture of the skin	68%* More luminous and radiant skin	59%* Feeling of comfort	70%* Anti-oxidant protection	48%* Reduction of spot colouring
RESULTS		Firmer and more elastic skin, reduces wrinkles and expression lines	Rejuvenated, smooth and luminous skin	Immediate comfort, soothing the skin and improving its appearance	Skin hydrated and protected against accelerated ageing	Unifies skin tone and appearance, reducing the appearance of spots
MAIN ACTIVE INGREDIENTS	Cannabidiol (CBD), Niacinamide, Witch Hazel and Stabilised Vitamin C	Hyaluronic Acid, Pre-Proteoglycans and Pelvetia	Hyaluronic Acid, Proteoglycans, Phytoplacton and Truffle	Bisabolol, Witch Hazel and Northern Truffle	White Horehound, Niacinamide and Glycogen	Stabilised Vitamin C, Niacinamide and White Mulberry
APPLICATION (For 2 weeks)	1/2 ampoule a DAY	1/2 ampoule a DAY	1/2 ampoule at NIGHT	1/2 ampoule a DAY	1/2 ampoule a DAY	1/2 ampoule a DAY
APPLICATION	ON SKIN	FACE AND NECK	FACE, NECK AND NECKLINE	FACE AND NECK	FACE AND NECK	FACE, NECK AND NECKLINE
NON-COMEDOGENIC	✓	✓	✓	✓	✓	✓
KNOW MORE	SEE PRODUCT	SEE PRODUCT	SEE PRODUCT	SEE PRODUCT	SEE PRODUCT	SEE PRODUCT

*Subjective efficacy test

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT COSMETIC AMPOULES

What is a cosmetic ampoule and how is it used?

Cosmetic ampoules are concentrates of natural active ingredients that provide different skin care benefits. Beauty In & Out cosmetic ampoules are for external topical use. They are not ingested or injected.

To apply the ampoule, first shake it; then use the breaker/protector to break the ampoule; then pour the content of the ampoule (half an ampoule) over your hand; and finally apply it to the skin with a light massage. Always follow the instructions for use as indicated on the ampoules you have chosen.

How should I use cosmetic ampoules in my daily skin care routine?

Cosmetic ampoules are for topical use and their use is easy and compatible to include in daily skin care routines, both day and night.

The best way to use them is as follows:

Cleanse the skin first, so that it is clean and dry before applying the ampoule.
Apply the ampoule: first shake it, then use the breaker to break it, then pour the content of the ampoule into your hand and finally apply the amount indicated in the instructions for use with a light massage.
After applying the ampoule, you can, if you wish, use your regular moisturising or cosmetic cream or oil.

*Always follow the instructions for use of the ampoules you have chosen. For example, ANTI-STRESS EXTREME ampoules are also suitable for use before laser or hot wax facial depilation, chemical peeling, application of a depigmenting, exfoliating or retinoid product, among others.

When are the cosmetic ampoules used, during the day or at night?

The instructions for use of each Beauty In & Out cosmetic ampoule indicate the best time to use it. However, there is no problem if you adapt it to your personal situation. To find out more about how to include them in your routine, check out the question How should I include cosmetic ampoules in my daily care routine?

Can I use more than one cosmetic ampoule at the same time?

Each Beauty In & Out cosmetic ampoule is formulated to respond to different skin conditions, but combined use is possible. Read the instructions for use of the ampoules you have chosen. You can use them in your daily routine (morning and/or evening) to get the best results, or you can add them as an extra treatment in your skincare routine.

Can I combine the ampoules with other cosmetics?

Yes, Beauty In & Out cosmetic ampoules may be combined with other cosmetics. Please check the question How should I add cosmetic ampoules to my daily care routine?

Can I use the cosmetic ampoules if I am pregnant or breastfeeding?

Beauty In & Out cosmetic ampoules can be used during pregnancy and when breastfeeding. If you have any doubts, always ask a doctor, dermatologist or health professional for advice.

Are they suitable for vegans?

Yes, Beauty In & Out cosmetic ampoules are suitable for vegans. They do not contain ingredients of animal origin.

Are they dermatologically tested?

Yes, all Beauty In & Out cosmetic ampoules are dermatologically tested. In addition, the ANTI-STRESS EXTREME, FLASH ULTIMATE, PIGMENT CONTROL and ANTI-AGING NIGHT REPAIR ampoules are also ophthalmologically tested.

Can I use the cosmetic ampoules if I have been receiving specific dermatological treatment?

If you have any doubts, please ask a doctor, dermatologist or healthcare professional.

Can I use the cosmetic ampoules if I have atopic skin?

Each Beauty In & Out cosmetic ampoule is suitable for different skin conditions. You can choose the ampoules that best suit you. If you have atopic skin, the CBD SKIN RELIEF ampoule is an adjuvant to treatments for atopic skin. If you have any doubts, please always ask a doctor, dermatologist or health professional for advice.

How do I know which cosmetic ampoule to use?

Each Beauty In & Out cosmetic ampoule is suitable for different skin conditions. You can choose the ampoules that best suit you. See the CHOOSE THE AMPOULES THAT ARE BEST FOR YOU chart above on this page.